Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In the king's name, Lancelot, I accuse you of high treason.
Lancelot, en nombre del rey, te acuso de alta traición.
I accuse you of duplicity.
Yo te acuso de duplicidad.
I accuse no one.
Yo no acuso a nadie.
I accuse the governors, the mayors, all parents and also their children.
Acuso a los gobernadores, a los presidentes municipales; a los padres de familia.
I accuse the governors, the mayors, all parents and also their children.
Acuso a los gobernadores, a los presidentes municipales; a los padres de familia. Y también a sus hijos.
Answer: No, I did not do the same, nor did I accuse the lady. I simply mentioned the event to show what can happen if the missionary work of someone does not have proper ecclesiological foundations.
¿Usted no hace lo mismo? RESPUESTA: No, yo no hago lo mismo. Ni tampoco acusé a la señora. Simplemente mencioné este incidente para mostrar lo que puede suceder si el trabajo misionero de cada uno no tiene correctos fundamentos eclesiológicos.
How about manipulative, can I accuse you of that?
¿Y qué tal de manipuladora. ¿Te puedo acusar de eso?
And so I accuse you of exactly the same.
Y yo los acuso exactamente de lo mismo.
I warn you, if it hurts I accuse you before the children.
Le advierto que si me duele la acuso con los niños.
And that is why I accuse myself today!
¡Y por eso yo acuso hoy!
Palabra del día
el acertijo