Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I mean hypothetically speaking, are we allowed to see other people?
Estoy diciendo hipotéticamente, ¿tenemos permiso para ver a otras personas?
I mean, you know, hypothetically speaking, how much would something like that cost?
Quiero decir, ya sabes, hipotéticamente hablando, ¿cuánto costaría algo así?
So what, hypothetically speaking, might have been their family circumstances?
Así que lo que, hipotéticamente hablando, podría haber sido sus circunstancias familiares?
Yeah, hypothetically speaking, we would have to decide what we do and don't want to do with other people.
Si, hipotéticamente hablando, tendríamos que decidir que queremos y y que no queremos hacer con otras personas.
Anyway, hypothetically speaking, even if I did fall in love, there might be reasons why I couldn't marry him.
Igual, hablando hipotéticamente, aunque me enamorara, pueden haber razones por las que no pueda casarme.
Okay, so, hypothetically speaking, if there were flaws in the software, you wouldn't want your buyer to know, right?
Así que, hipotéticamente hablando, si hubieran fallas en el programa, usted no querría que su comprador lo supiera ¿cierto?
Compatibilists argue, hypothetically speaking, that one could have freely chosen differently if and only if their wants or desires would have been different.
Los compatibilistas argumentan, hipotéticamente hablando, que uno podría haber escogido libremente diferente si y solo si sus necesidades y deseos hubieran sido diferentes.
According to the regulations in force, the members of the KPS are, hypothetically speaking, in a subordinate position in relation to the UNMIK policemen.
De acuerdo con los reglamentos vigentes, los miembros del KPS están, teóricamente hablando, en una posición subordinada en relación con los policías de la UNMIK.
If the consequences of these changes the system will not only bodes well (hypothetically speaking) you can return to default settings, Ie before use GameGain by pressing Restore.
Si las consecuencias de estos cambios, el sistema no solo es un buen presagio (hipotéticamente hablando) puede volver a la configuración predeterminada, Es decir antes de utilizar GameGain pulsando restaurar.
Hypothetically speaking, if you ever need anything...
Hipotéticamente hablando, si hay algo que necesites...
Palabra del día
el olor