¡Mira la traducción de "hypersexualized" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

The rate in 2011 was of 24.5% of covers with hypersexualized women.	La proporción en 2011 era de un 24,5% de carátulas con mujeres hipersexualizadas.
Teens these days are living in a hypersexualized or live time online world where they may become obsessed with certain activities.	Los adolescentes en estos días viven en un mundo en línea hipersexualizado o en tiempo real donde pueden obsesionarse con ciertas actividades.
Among the most common gender stereotypes stand out two, according to Cultura Colectiva: the lady in distress and the hypersexualized woman.	Dentro de los estereotipos de género más comunes destacan dos, según el medio Cultura Colectiva: la dama en apuros y la mujer hipersexualizada.
And although it is true that there are hypersexualized female characters, there are others that are more normal and more like modern urban women.	Y si bien es cierto que hay personajes femeninos hipersexualizados, también los hay más corrientes y más parecidos a la mujer urbana de hoy.
However, his body is not fragmented as it does with hers, Babi, who is hypersexualized in most of the film (more than eleven scenes).	Sin embargo, su cuerpo no es fragmentado como sí ocurre con el de ella, Babi, que aparece hipersexualizada en la mayor parte de la película (más de once escenas).
We live in a hypersexualized society in which is normal probably by ignorance, behaviors that are not or are an expression of psychological or psychiatric problems.	Vivimos en una sociedad hipersexualizada en la que se promueven como normales –probablemente por ignorancia-, conductas que no lo son o que son expresión de problemas psicológicos o psiquiátricos.
The rate in 2011 was of 24.5% of covers with hypersexualized women. This figure dropped to 19.4% in 2015 but, according to the researchers, is still high.	La proporción en 2011 era de un 24,5% de carátulas con mujeres hipersexualizadas, una cifra que bajó hasta el 19,4% en 2015 pero que, a juicio de las investigadoras, sigue siendo alta.
We included the characters into two categories: hypersexualized (if the character has the above mentioned characteristics in three or more scenes) or, if not, no-hypersexualized.	Otorgaremos dos categorías al respecto: hipersexualización del personaje (si aparece en tres o más escenas con las características anteriores señaladas) o no hipersexualización del personaje (si solo se corresponden con menos de tres escenas).
Hyperactive, Hyperconnected and Hypersexualized Childhoods; Ned, 2018).	Infancias hiperactivadas, hiperconectadas, hipersexualizadas (Ned, 2018).