Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
It has been recommended as an alternative to hydroquinone (HQ).
Se ha recomendado como una alternativa a la hidroquinona (HQ).
However, it contains hydroquinone, a principle toxic to the liver.
Sin embargo, contiene hidroquinona, un principo tóxico para el hígado.
The medication used is called monobenzyl ether of hydroquinone 20%.
La medicina usada se llama éter monobencílico de hidroquinona al 20%.
Higher concentrations of hydroquinone (over 2%) require a prescription.
Mayores concentraciones de hidroquinona (sobre 2%) requieren receta médica.
However, hydroquinone can cause blisters or skin reactions in sensitive people.
Sin embargo, la hidroquinona puede causar ampollas o reacciones cutáneas en personas sensibles.
Arbutin (the glycoside of hydroquinone) is such an example.
Un ejemplo de ellos es la arbutina (glucósido de hidroquinona).
Metabolites in mammals: Phenols and related compounds (e.g. hydroquinone, pyrocatechol).
Los metabolitos en los mamíferos son: fenoles y compuestos relacionados (p.ej.: hidroquinona, pirocatecol).
Bleaching or fading creams: products containing hydroquinone and kojic acid.
Cremas para blanquear o decoloración: Los productos que contienen hidroquinona y ácido kójico.
Arbutin is a glycosylated hydroquinone extracted from bearberry plant.
La arbutina es una hidroquinona glucosilada extraída de la planta de gayuba.
Arbutin is a derivative of hydroquinone.
Arbutin es un derivado de la hidroquinona.
Palabra del día
tallar