Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Usually such of the hydatid may be from one to six.
Por lo general, estos rидaTид puede contener de uno a seis.
After suspicion of hydatid albendazole scheme is performed with subsequent surgery.
Tras sospecha de hidatidosis se realiza esquema de albendazol con posterior intervención quirúrgica.
Environmental: pollen, horse dander, hydatid cyst rupture.
Ambiental: polen, dander del caballete, ruptura del quiste de la hidátide.
Multiple thin-walled hydatid cysts project from the capsular surface of the liver.
Múltiples quistes hidatídicos cubiertos por delgadas membranas se proyectan desde la superficie capsular hepática.
Cardiac hydatid cysts are extremely rare, between 0.5-2% of all the recorded cases of echinococcosis [4].
El quiste hidatídico cardíaco es sumamente infrecuente, entre 0,5-2% de todos los casos de equinococosis registrados [4].
In the initial stages of the infection, hydatid cysts are often unilocular and they contain transudate fluids.
En los estadios iniciales de la infección el quiste hidatídico a menudo es unilocular y contiene un líquido trasudado.
The approach will depend on the adherence of the hydatid cyst to the arterial wall and its anatomical location.
Este dependerá de la adherencia del quiste hidatídico a la pared arterial y de su localización anatómica.
Aspiration of a suspected hydatid cyst may be hazardous because of the risk of anaphylactic shock.
La aspiración de una lesión quística sospechosa de quiste hidatídico puede ser peligrosa debido al riesgo de un shock anafiláctico.
This was a case of a hydatid cyst with abscess, fistulating to the skin through the subcutaneous and muscular planes.
Se trataba de un quiste hidatídico abscesificado y fistulizado a la piel a través de los planos musculares y subcutáneos.
The capillaries in the liver act like a filter that retains numerous hexacanths, which develop to cysticercoids and produce the hydatid cysts.
El sistema capilar del hígado actúa como un filtro que retiene numerosos hexacantos que se desarrollan a cisticercos y forman los quistes hidatídicos.
Palabra del día
la medianoche