El resto de las tropas es principalmente de origen hutu. | The rest of the troops is primarily of Hutu origin. |
Es un buen hutu, y ahora me quiere impresionar. | He's a good Hutu, and he wants to impress me now. |
El antiguo líder rebelde hutu ha estado en el poder desde 2005. | The former Hutu rebel leader has been in power since 2005. |
Eres el único hutu de fiar. | You are the only Hutu they can trust. |
Ndayizeye es el cuarto presidente hutu en 40 años de historia de Burundi independiente. | Domitien Ndayizeye is the fourth Hutu president in 40 years of history of independent Burundi. |
Según fuentes fidedignas, armó y financió a los rebeldes hutu de las FDD en Burundi. | According to reliable sources she armed and financed the Hutu rebels of FDD in Burundi. |
No, yo soy hutu. | No, I am Hutu. |
El FNL, en su mayoría hutu, no ha firmado ningún acuerdo de paz con el gobierno. | The FNL mainly Hutu has not signed the peace agreement with the government. |
El conflicto militar cambió a una competencia política por el apoyo del electorado de mayoría hutu. | The military conflict has shifted to a political competition for the support of the majority Hutu electorate. |
Según la acusación, Kobagaya era un hutu pudiente que vivía en Ruanda cuando se produjo el genocidio. | According to the indictment, Kobagaya was a wealthy Hutu who lived in Rwanda when the genocide took place. |
