Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Tomatoes are scalded, and them is husked.
Los tomates se escaldan, y de ellos actúa la película.
Threshed rice still has to be husked and cleaned.
El arroz trillado tiene que descascararse y limpiarse.
Grains, of wheat, hulled (shelled or husked), not otherwise worked than kibbled
Granos de trigo mondados (descascarillados o pelados), únicamente triturados
Hulled (shelled or husked) grains of wheat, whether or not sliced or kibbled
Granos de trigo mondados (descascarillados o pelados), incluso troceados o quebrantados
EUR 52,00 per tonne of husked medium-grained or long-grained rice.
52,00 EUR por tonelada de arroz descascarillado de grano mediano o de grano largo.
Rice is pounded after being husked.
El arroz se machaca después de ser descascarillado.
Product obtained by grinding husked rice.
Producto obtenido mediante la molienda de arroz descascarillado.
It has to be husked.
Tiene que ser descascarado.
Quota of 20000 tonnes of husked rice provided for in Article 1(1)(b):
Contingente de 20000 toneladas de arroz descascarillado previsto en el artículo 1, apartado 1, letra b):
The indent cylinder classifies grain by length and thus differentiates between husked and unhusked oats.
El trieur clasifica los cereales por su longitud, diferenciando así entre avena descascarada y sin descascarar.
Palabra del día
la cometa