Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Oh, that hurts so good.
Eso duele tan bien.
But it hurts so good!
¡Pero es un dolor bueno!
Oh, it hurts so good.
¡Oh, me duele tan bueno.
It hurts so good.
Qué dolor tan bueno.
That hurts so good.
Se siente tan bien.
Have you ever heard the expression, "Hurts so good"?
¿Has oído la expresión "duele delicioso"?
If Bob Seger and Bruce Springsteen could be his closest reference models, Mellencamp had a knack for the anthemic tone that set him apart, as evidenced in Hurts So Good (1982) and Authority Song (1983).
Si Bob Seger y Bruce Springsteen pudieran ser sus modelos de referencia más cercanos, Mellencamp tenía una manía por el tono de himno que lo puso aparte, como se evidenció en Hurts So Good (1982) y Authority Song (1983).
Palabra del día
la medianoche