The dog's ears perked up as the sound of hurried footsteps approached the house.Al perro se le levantaron las orejas al oír unos pasos apresurados que se acercaban a la casa.
Eve paid a hurried visit to her father's grave in Lincoln before continuing her journey to Omaha.Eve hizo una visita rápida a la tumba de su padre en Lincoln antes de continuar su viaje a Omaha.
c.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
Harry ate a hurried meal before heading out for his meeting.Harry comió deprisa antes de encaminarse a la reunión.
We ate a hurried breakfast so we wouldn't be late for our flight.Desayunamos a toda prisa para no perder el vuelo.
I felt hurried, because she kept asking every five minutes if I was done yet.Me sentía apurado, porque cada cinco minutos me preguntaba si ya había terminado.