Then, for good measure, hurls him through the window. | Y luego, para asegurarse, ¿le lanza contra la ventana? |
Bob Avakian hurls an impassioned, articulate challenge to capitalism and US imperialism. | Bob Avakian lanza un desafío vehemente y elocuente contra el capitalismo y el imperialismo estadounidense. |
When mighty Zeus hurls lightning bolts, the mortals are shaking in their boots! | Sinopsis Cuando el poderoso Zeus lanza relámpagos, ¡el mundo tiembla! |
As a result, he hurls his furious anger at Christians in many parts of the world. | Como resultado, él hace hervir su ira contra los Cristianos en muchas partes del mundo. |
Roadhog hurls his chain at a target; if it catches, he yanks them into close range. | Roadhog arroja su cadena a un objetivo; si lo atrapa, lo arrastra hacia él. |
Roadhog hurls his chain at a target; if it catches, he yanks them into close range. | Roadhog lanza su cadena contra un objetivo; si lo atrapa, tira de él para situarlo a corto alcance. |
It is a heedless and shallow critic who, without thinking or weighing the matter, hurls such accusations. | Se trata de un crítico irresponsable y superficial que lanza tales acusaciones sin pensar ni considerar el problema. |
The rotor hurls the seeds against the impact plate, separating the product into hulls and kernels. | El rotor lanza las semillas contra la placa de impacto y separa las cáscaras de las semillas. |
Reckoning Quickly lifts enemies into the air and then hurls them down with conviction. | Ajuste de cuentas Eleva a todos los enemigos cercanos a los cielos, después, los lanza hacia abajo con convicción. |
Alas, it is the scandal caused by the clergy that hurls so many poor souls into eternal condemnation. | ¡Ah! es un escándalo que da el clero, precipitando así tantas almas a una condenación eterna. |
