Las políticas que prohíben fumar en restaurantes al aire libre benefician a los clientes y a los empleados que no deseen quedar expuestos al humo tóxico de segunda mano; además, mantienen a dichas áreas limpias de residuos de tabaco. | Smoke-free outdoor dining policies benefit customers and employees who don't want to be exposed to toxic secondhand smoke, and also keep dining areas free of tobacco waste. |
Apoyó la sugerencia de EE.UU. de dejar caer el párrafo acerca de restringir la quema de residuos y regular la incineración de residuos que emiten humo toxico. | He supported the US suggestion to drop the paragraph on curbing burning of garbage and regulating incineration of toxic fume-emitting waste. |
Las personas no se encuentran en la habitación, pero inhalan humo tóxico. | Persons are not in room, but inhale toxic fumes. |
La inflamabilidad y las propiedades peligrosas son inflamables; la quema produce humo tóxico y picante. | Flammability and hazardous properties are flammable; burning produces toxic and spicy smoke. |
El humo tóxico producto de esta actividad también puede tener consecuencias catastróficas para la salud. | The associated toxic smoke can also have catastrophic health consequences. |
Corrí al interior de mi apartamento, atrapada sin querer en medio del humo tóxico. | I ran inside my apartment, trapped by toxic smoke. |
Los enviaron de regreso a los barrios cubiertos de humo tóxico y sin agua corriente. | People were sent back to neighborhoods blanketed with toxic smoke and without running water. |
Los daños normales de fumar en los ojos son la ambliopía de humo tóxico. | Smoking on the eyes of the most common hazards are smoke toxic amblyopia. |
Según el Irán, más de 15 millones de personas inhalaron el humo tóxico durante más de 250 días. | According to Iran, over 15 million people inhaled the toxic smoke for more than 250 days. |
Más bien, es el humo tóxico el que amenaza a los pacientes debilitados, así como a los visitantes y al personal. | Rather, it is the toxic smoke that threatens weakened patients, as well as visitors and staff. |
