humo toxico

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Las políticas que prohíben fumar en restaurantes al aire libre benefician a los clientes y a los empleados que no deseen quedar expuestos al humo tóxico de segunda mano; además, mantienen a dichas áreas limpias de residuos de tabaco.	Smoke-free outdoor dining policies benefit customers and employees who don't want to be exposed to toxic secondhand smoke, and also keep dining areas free of tobacco waste.
Apoyó la sugerencia de EE.UU. de dejar caer el párrafo acerca de restringir la quema de residuos y regular la incineración de residuos que emiten humo toxico.	He supported the US suggestion to drop the paragraph on curbing burning of garbage and regulating incineration of toxic fume-emitting waste.
Las personas no se encuentran en la habitación, pero inhalan humo tóxico.	Persons are not in room, but inhale toxic fumes.
La inflamabilidad y las propiedades peligrosas son inflamables; la quema produce humo tóxico y picante.	Flammability and hazardous properties are flammable; burning produces toxic and spicy smoke.
El humo tóxico producto de esta actividad también puede tener consecuencias catastróficas para la salud.	The associated toxic smoke can also have catastrophic health consequences.
Corrí al interior de mi apartamento, atrapada sin querer en medio del humo tóxico.	I ran inside my apartment, trapped by toxic smoke.
Los enviaron de regreso a los barrios cubiertos de humo tóxico y sin agua corriente.	People were sent back to neighborhoods blanketed with toxic smoke and without running water.
Los daños normales de fumar en los ojos son la ambliopía de humo tóxico.	Smoking on the eyes of the most common hazards are smoke toxic amblyopia.
Según el Irán, más de 15 millones de personas inhalaron el humo tóxico durante más de 250 días.	According to Iran, over 15 million people inhaled the toxic smoke for more than 250 days.
Más bien, es el humo tóxico el que amenaza a los pacientes debilitados, así como a los visitantes y al personal.	Rather, it is the toxic smoke that threatens weakened patients, as well as visitors and staff.
Ahora, la EFFUA está introduciendo nuevas regulaciones para la exposición al humo tóxico, así como a los patógenos transmitidos por la sangre.	Now the EFFUA is to introduce new regulations for the exposure to toxic smoke as well as to blood-borne pathogen.
Cuando finalmente fue a un médico, Dante dijo que le dijeron que su asma había empeorado, muy probablemente agravada por el humo tóxico.	When she finally did go to a doctor, Dante said she was told her asthma had worsened, most likely aggravated by toxic smoke.
Conduzca en este difícil entorno con oxígeno empobrecido y los incendios por todas partes y hacer su camino a través de nubes de ceniza y humo tóxico.	Drive in this difficult environment with depleted oxygen and fires all around and make your way through clouds of ash and toxic smoke.
Entretanto, la quema de combustibles tradicionales llena de humo tóxico las viviendas de los pobres, causando la muerte de incontables víctimas todos los años.	Meanwhile burning traditional fuels fills the homes of the poor with toxic smoke, taking an enormous toll in deaths each year.
Definición Español: Lesión pulmonar que se produce después de respirar humo tóxico producido por combustión de materiales como plásticos, sintéticos, materiales de la construcción, etc.	Definition English: Pulmonary injury following the breathing in of toxic smoke from burning materials such as plastics, synthetics, building materials, etc.
Este humo tóxico generado por los incendios de 2015 contenía monóxido de carbono, cianuro, amoníaco y formaldehído en concentraciones que superaban los límites seguros para la salud.	The haze–or toxic smoke–from the 2015 fires contained carbon monoxide, cyanide, ammonia and formaldehyde, in concentrations far beyond safe limits.
Existen varias cosas que debes saber hacer mientras llevas a cabo tu plan de escape con la finalidad de minimizar la probabilidad de exponerte al humo tóxico.	There are several things you should know how to do as you carry out your escape plan to minimize your likelihood of being exposed to toxic smoke.
Una mañana despertarán nuestros hijos, y los Estados Unidos de Norteamérica habrán dejado de existir, habrán desvanecido en el humo tóxico de su propia megalomanía dominante.	Our kids will wake up one morning, and the United States of America will be no more, it will have vanished in the toxic fumes of its own ruling class megalomania.
Esto significa que la mayor parte de los plásticos que se han fabricado todavía están en el planeta, a menos que se hayan quemado y contaminado así la atmósfera con humo tóxico.	This means that most plastics that have ever been manufactured are still on Earth, unless they have been burnt, thus polluting the atmosphere with poisonous smoke.
Suponiendo que hubiera incertidumbre en cuanto al 5 % de probabilidad de que las personas inhalen humo tóxico, se podría bajar hasta un 0,1 % (0,001 = 1 de mil).	Suppose we are uncertain about the 5 % probability that persons inhale the toxic fumes. We could put it at a much lower 0,1 % (0,001 = 1 in a thousand).