Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A one-application and evaluation process was developed for human service providers in the community.
Una aplicación y un proceso de evaluación fue desarrollado para los proveedores de servicio humano en la comunidad.
Health and human service organizations.
Organizaciones sociales y de salud.
Phil 3:10), in such a way that your ministry may be much more than human service and solidarity.
Flp 3, 10), de modo que vuestro ministerio sea mucho más que servicio y solidaridad humana.
Our aim is offer you a professional and human service, which must be adapted to satisfy your needs, count on us.
Nuestro objetivo es ofrecerle un servicio profesional y humano, que se adapte a sus necesidades.
Those who deal with the population of interest–health and human service workers, teachers, police, youth outreach workers, etc.
Aquellos que tratan con la población de interés – trabajadores de la salud y sociales, maestros, policías, trabajadores de ayuda a la juventud, etc.
SERVING 80 COUNTRIES Lasallians are engaged in educational, health, human service and humanitarian projects around the world.
AL SERVICIO EN 80 PAÍSES Los Lasalianos nos dedicamos a proyectos humanitarios en todo el mundo en los ámbitos de la educación, salud, servicios a la persona.
Similar to, but not the same as, a community foundation is the local health and human service funding organization, usually either United Way or Community Chest.
Similar, pero no exactamente lo mismo que una fundación comunitaria, es la organización local de financiamiento para servicios de salud y sociales.
Health and human service organizations may negotiate the conditions of a collaboration, or negotiate about which one will provide which services to which population.
El Departamento de Salud y las organizaciones humanitarias pueden negociar las condiciones de una colaboración, o negociar sobre quién proporcionará qué servicios a qué sectores de la población.
Its director and staff had their fingers on the pulse of the town, and knew all the players among health and human service providers.
Su director y el personal tienen sus manos puestas en el corazón de la comunidad, y conocían a todos los participantes entre los proveedores de los servicios de salud y sociales.
Patients' centred their social representation on the doctors' ability to offer a professional and human service allowing them to improve their quality of life.
Por su parte, los pacientes centran su representación social en la capacidad de los profesionales de la salud de brindar un servicio profesional y humano que les permita mejorar su calidad de vida.
Palabra del día
encontrarse