sin traducción directa |
Morales firmó el acuerdo en La Habana donde se reunió con el presidente venezolano Hugo Chavez y el cubano, Fidel Castro. | Morales signed the agreement in Havana, where he meet with Venezuela's President Chavez and Cuba's Fidel Castro. |
Evo Morales y Hugo Chavez son practicantes contemporáneos del Nacional Comunismo. | Evo Morales and Hugo Chavez are contemporary practitioners of National Communism. |
A la exitosa re-eleccion del Presidente Hugo Chavez Frias en Venezuela. | A successful re-election of President Hugo Chavez Frias in Venezuela. |
La careta al dictador Hugo Chavez ha caido. | The mask to the dictator Hugo Chavez has fallen. |
Tuve que contarle lo de la participación de Hugo Chavez. | I had to tell him about Hugo Chavez's involvement. |
Camaradas de Hugo Chavez ligados a cocaina incautada en México (14.04.2006) | Hugo Chavez's comrades behind drugs seized in Mexico (14.04.2006) |
Para: Presidente de Venezuela, Hugo Chavez Frias. | To: President of Venezuela, Hugo Chavez Frias. |
No le debe dinero al Banco Mundial gracias a Hugo Chavez. | It does not owe money to the World Bank thanks to Hugo Chavez. |
No creo que Hugo Chavez le deba ningún favor. | I don't think Hugo Chavez owes him any favors. |
Preferirán hacer un trato con nosotros que con Hugo Chavez de cualquier manera. | They'd rather make a deal with us than Hugo Chavez anyway. |
