Limitar el movimiento de áreas dolorosas o huesos quebrados. | Limiting the movement of painful areas or broken bones. |
Tenía varios huesos quebrados, incluso una fractura de cráneo. | I had several broken bones, including a fractured skull. |
Los huesos quebrados sanan en seis semanas. | Broken bones heal in six weeks. |
El yeso sostiene y protege a los huesos quebrados mientras éstos sueldan. | Casts support and protect broken bones while they heal. |
La cirugía puede corregir tendones y ligamentos desgarrados o colocar los huesos quebrados en posición correcta. | Surgery can fix torn tendons and ligaments or put broken bones back in place. |
Por ejemplo, podrían llevar a sus familiares cuestionarios para averiguar cuántos han tenido huesos quebrados. | For example, they can take questionnaires to family members to find out how many have had broken bones. |
Recientemente tuvo que ir al hospital para tratamiento para huesos quebrados en una caída. | She recently had to go to the hospital as a result of broken bones suffered in a fall. |
Los yesos y las férulas protegen los huesos quebrados y lastimados y ayudan a aliviar el dolor y la hinchazón. | Casts and splints protect broken and injured bones and help to reduce pain and swelling. |
Tiene magulladuras, cortaduras, verdugones o huesos quebrados (a causa de estar entre dos adultos que estaban peleando). | The child has bumps, cuts, bruises, or broken bones (from getting in the way of fighting adults). |
Algunos menores muestran evidencias de haber sufrido heridas como huesos quebrados, y los investigadores están tratando de discernir cómo ocurrieron. | Some children show evidence of past injuries such as broken bones, and investigators are trying to discern how those injuries occurred. |
