Los músculos son las estructuras que pueden contraerse, permitiendo el movimiento de los huesos de la mano. | The muscles are the structures that can contract, allowing movement of the bones in the hand. |
Los músculos son estructuras que se contraen y permiten el movimiento de los huesos de la mano. | The muscles are the structures that can contract, allowing movement of the bones in the hand. |
Tienen los huesos de la mano, algunos de los huesos de los dedos y el pulgar. | The hand bones and some of the finger bones and the thumb are present. |
En algunos episodios, guardias rompieron huesos de la mano y de los dedos mientras infligían lesiones sobre la cabeza de los prisioneros. | In some episodes, guards broke hand and finger bones while inflicting head injuries on prisoners. |
Un hombre la pisó directamente, y le rompió los huesos de la mano derecha y le lastimó el pecho. | One man trod directly on her, cracking the bones in her right hand and bruising her chest. |
Los 5 huesos de la mano que conectan la muñeca al pulgar y los dedos se llaman huesos metacarpianos. | The 5 bones in your hand that connect your wrist to your thumb and fingers are called the metacarpal bones. |
Volver Una fractura de mano es la rotura de uno o más de los huesos de la mano (falanges y metacarpianos). | A hand fracture is a break in one or more of the bones of the hand (metacarpals and phalanges). |
S. Spider Huesos de la mano con uñas Un escaneo rápido de los huesos de la mano con uñas fue efectuado con el Spider de Artec. | S. Spider Hand bones with nails A quick scan of hand bones with nails made with Artec Spider. |
Los huesos de la mano conectados vía articulaciones se pueden mover con la musculatura del antebrazo y los músculos cortos de la mano. | The bones of the hand communicating with each other via the joints are moved using the muscles of the lower arm and the short hand muscles. |
Hasta ahora la galería de Threeding de modelos anatómicos completamente texturizados contiene 37 partes humanas, incluyendo un omoplato, huesos de la mano y el pie, una pelvis, una columna, un sacro y partes del cerebro, todos creados con un escáner 3D de Artec. | So far Threeding's gallery of fully textured anatomical models features 37 body parts, including a scapula, hand and foot bones, a pelvis, a backbone, a sacrum and parts of the brain, all created with Artec 3D scanners. |
