huero
- Diccionario
USO
Esta palabra también se puede escribir "güero" en el contexto mostrado en #3 y #4).
huero(
weh
-
roh
)Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
a. empty
Las palabras hueras del político no lograron convencer a la audiencia.The politician's empty words failed to convince the audience.
b. vacuous
A pesar de tener un buen pasar, Roberto sentía que vivía una vida huera porque no tenía amigos.Despite being well-off, Roberto felt he was leading a vacuous life because he had no friends.
2. (medicina)
a. blighted
Me acaban de diagnosticar un huevo huero y estoy esperando que se produzca un aborto espontáneo.I was just diagnosed with a blighted ovum, and I am waiting to miscarry naturally.
3. (de cabello rubio) (Centroamérica) (México)
Regionalismo que se usa en Centroamérica: Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica y Panamá
Regionalismo que se usa en México
a. fair-haired
La chica huera con el vestido morado se llama Ana.The fair-haired girl in the purple dress is named Ana.
Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género del sustantivo al que se refiere (p. ej. el doctor, la doctora).
4. (persona de cabello rubio) (Centroamérica) (México)
Regionalismo que se usa en Centroamérica: Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica y Panamá
Regionalismo que se usa en México
a. blond (masculino)
A mí siempre me habían gustado los hueros, pero terminé casándome con un pelirrojo.I had always liked blonds, but I ended up marrying a red-headed guy.
c. fair-haired man (masculino)
El huero sigue esperando ver al doctor.The fair-haired man is still waiting to see the doctor.
d. fair-haired woman (femenino)
Una huera que llevaba un casco puesto blandía una espada enorme.A fair-haired woman wearing a helmet was brandishing an enormous sword.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce huero usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
