Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No hubiese esperado que alguien como tú tomase esto con dignidad.
I wouldn't expect someone like you to take this with dignity.
Es como si siempre lo hubiese esperado.
It's as if I've always been waiting for him.
No hubiese esperado tu negocio.
I wouldn't expect your business.
Lo cual nunca hubiese esperado.
Which I never expected.
Cuando los espíritus, mensajes extraños, y escrituras automáticas comenzaron a aparecer en sesiones espiritistas, aprendí mucho más de lo que jamás hubiese esperado.
When the spirits, odd messages, and automatic writing started to appear in spiritualistic sessions, I learned much more than I had ever anticipated.
Además, en Clique Hunter, hay 10 páginas de resultados de las fuentes que enlazan a todos esos 4 dominios, más de lo que normalmente hubiese esperado.
Furthermore, in Clique Hunter, there were 10 pages of results of prospects that linked to all 4 domains–more than I would normally expect.
No era tan suntuosa como Shoin se hubiese esperado.
It was not as lavish as Shoin would have expected.
Te hubiese esperado dos días más... o tres.
I would have waited for you two more days... or three.
Crees que, si hubiese esperado a ese taxi...
Do you think, if I'd just waited for that taxi...
Tu voz nos es como me la hubiese esperado.
Your voice is not as I would have expected.
Palabra del día
el abeto