Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Hagamos el amor como si no hubiese dicho nada. | Let's make love as if I hadn't said it. |
Eso suena como algo que yo jamás hubiese dicho. | That doesn't sound like anything I'd ever say. |
Oh, me gustaría que no hubiese dicho eso. | Aw, I wish he hadn't said that. |
Quizás si yo no hubiese dicho nada. | Maybe if I hadn't said anything. |
Pero la realidad es que no dijo nada que no hubiese dicho antes. | She had not actually said anything not stated before. |
Si alguien me hubiese dicho hace un año que... | If someone would have told me a year ago that... |
Si era un buen hombre, te hubiese dicho la verdad. | If he was a good man, he would've told you the truth. |
Y hace 6 meses yo hubiese dicho lo mismo. | And six months ago I'd have said the same thing. |
Lo iba a presentar, pero ella no hubiese dicho mucho. | I was gonna introduce you, but she wouldn't have said much. |
Si fuese verdad, no creo que me lo hubiese dicho. | If it's true, I don't think you would have told me. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
