Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
También expresaron su sorpresa de que los arrestos masivos de prominentes banqueros no hubiese comenzado. | They also expressed surprise that mass arrests of prominent bankers had not begun. |
Un lucizaje de mi vida me hizo reconocer que una era nueva hubiese comenzado ya que manifestase la verdad. | A light-scape of my life made me realize that a new era has already started that manifested the truth. |
E- Seguro que si Hektor no hubiese comenzado con el triatlón, yo no estaría donde estoy ahora. | E- I'm sure that if Hector hadn't started with Triathlon, I wouldn't be where I'm now. |
Llenó una necesidad, pero no habría sido efectiva - y no habría perdurado - si no hubiese comenzado con una visión e inclusividad que sostuvo la confianza entre los miembros y condujo hacia logros sustanciales. | It filled a need, but it would not have been effective - and would not have lasted - if it hadn't started with a vision and inclusiveness that fostered trust among members and led to substantive achievement. |
Reconocí que mi vida hubiese comenzado ya a vivir en este mundo. | I acknowledged that my life has already started living in this world. |
Si la historia hubiese comenzado en bondad, no sería necesario ningún final. | If history had begun in goodness, it would not be necessary to end. |
Es sumamente poco probable que esta nueva transparencia hubiese comenzado sin las revelaciones de Snowden. | It seems highly unlikely this new transparency would have begun without Snowden's disclosures. |
Si yo hubiese comenzado por ahí, habría tenido necesidad de otra organización. | If I had begun there I would have needed a completely different organisation. |
Pude realizar con mi vida que cada cosa hubiese comenzado a vivir en una era nueva. | I could realize with my life that everything had started to live in a new era. |
Entregó un mensaje en el concierto hodierno que cada cosa hubiese comenzado desde nuestro concierto de Manifiesto Cósmico celebrado en Etiopía en el año 2001. | He delivered a message at today's concert that everything had been started from our Cosmic Manifesto concert held in Ethiopia in the year 2001. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
