Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pero, si te hubieran preguntado antes, tal vez hubieras elegido la pizza.
But, if they asked before, you may have hadpizza instead.
¿Qué habría podido decirles si me hubieran preguntado?
What would I say to them if they asked me?
Hubiera sido más amable que nos lo hubieran preguntado.
It would have been nice to have been asked.
Hubiera estado bien que me hubieran preguntado.
It would have been nice to be asked.
Primero, durante la campaña electoral, le hubieran preguntado sobre la evolución.
First, a question that should have been asked during the election.
¿Saben qué? Lo habría considerado si me lo hubieran preguntado.
You know I would have considered it if you'd asked.
Si ellos hubieran preguntado para el ¿el padre lo que tendría que yo dije?
If they would have asked for the father what would have I said?
Si le hubieran preguntado, te habría dicho
If you'd asked me where it was, I'd have told you.
Habríamos ahorrado mucho tiempo si me hubieran preguntado antes. Will está en Ruanda.
We could have saved a great deal of time Will is in Rwanda.
Si se me hubieran preguntado por Wilson, habría dicho no lo hagas.
If you'd asked my advice about Wilson, I'd have said, "Don't do it."
Palabra del día
el tejón