Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Lo hubiera hecho, si los policías no hubieran aparecido. | I would have if the cops hadn't shown. |
Nada de esto hubiera pasado, si no hubieran aparecido los paparazzi. | None of this would have even happened if the paparazzi hadn't shown up. |
No sé que habría hecho si no hubieran aparecido. | I don't know what I'd have done if you hadn't shown up. |
No sé que habría pasado si Cochise y sus soldados no hubieran aparecido cuando lo hicieron. | I don't know what would have happened if Cochise and his soldiers hadn't shown up when they did. |
No sé que habría pasado si Cochise y sus soldados no hubieran aparecido cuando lo hicieron. | I don't know what would have happened if Cochise and his soldiers hadn't shown up when they did. |
Si todos estos elementos hubieran aparecido frente a mi cámara tal y como están en la fotografía final, no hubiera sido necesario hacer nada más. | Had all these elements appeared before my camera as they are in the final picture, I would not have required doing anything further. |
Unos artistas luego hicieron reconstrucciones mostrando como los colores hubieran aparecido en el dinosaurio. | Artists then made reconstructions to show how the colors appeared on the dinosaur. |
Ahora bien, si tus amigas hubieran aparecido en vez de nosotros, serían ellas las que estuvieran en esa fotografía. | Now, if your two friends had shown up instead of us, it would've been them in that photo. |
Era como si las viviendas públicas de pronto hubieran aparecido al costado del Museo Británico en Londres. | It was as if council estates had come up right next to the British museum. |
Los puntajes API publicados el día de ayer reflejan una época anterior a cuando las escuelas hubieran aparecido en la lista. | The API scores released yesterday reflect a time previous to when the schools were placed on the list. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
