Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si yo no le hubiera traído conmigo, esa noche..
If I hadn't brought you with me, that night, ..
Si él te hubiera traído yo nunca hubiera dado mi consentimiento.
If he had, I'd never have given my consent.
No nos hubiera traído hasta aquí para nada.
He wouldn't bring us all this way for nothing.
Tal vez si no hubiera traído esa cosa aquí, no hubiésemos necesitado su protección.
Perhaps if he didn't bring that thing here, we wouldn't need his protection.
Si no la hubiera traído, hubiera perdido la razón.
If I hadn't, your mind would be lost.
Hubiera traido algo mejor que un bat ¿no crees?
You do know I only have a wooden bat, don't you?
No hay nada en mi historia que me hubiera traído aquí.
There is nothing in my story that would land me here.
Por supuesto, de lo contrario no te hubiera traído aquí.
Of course. Otherwise I wouldn't have brought you here.
Sí, pero si no lo hubiera traído aquí,
Yeah, but if he hadn't brought him back here,
Si no los hubiera traído aquí, nada de esto habría sucedido.
If I hadn't brought us here, none of this would have happened.
Palabra del día
disfrazarse