traer

Si yo no le hubiera traído conmigo, esa noche..	If I hadn't brought you with me, that night, ..
Si él te hubiera traído yo nunca hubiera dado mi consentimiento.	If he had, I'd never have given my consent.
No nos hubiera traído hasta aquí para nada.	He wouldn't bring us all this way for nothing.
Tal vez si no hubiera traído esa cosa aquí, no hubiésemos necesitado su protección.	Perhaps if he didn't bring that thing here, we wouldn't need his protection.
Si no la hubiera traído, hubiera perdido la razón.	If I hadn't, your mind would be lost.
Hubiera traido algo mejor que un bat ¿no crees?	You do know I only have a wooden bat, don't you?
No hay nada en mi historia que me hubiera traído aquí.	There is nothing in my story that would land me here.
Por supuesto, de lo contrario no te hubiera traído aquí.	Of course. Otherwise I wouldn't have brought you here.
Sí, pero si no lo hubiera traído aquí,	Yeah, but if he hadn't brought him back here,
Si no los hubiera traído aquí, nada de esto habría sucedido.	If I hadn't brought us here, none of this would have happened.
Si la hubiera traído antes, habría salvado otra vida.	If you'd have brought it earlier, you could've saved another life.
Ya sabes, es como si te hubiera traído flores o...	You know, it's just like getting you flowers or....
Si lo hubiese sabido hubiera traído unas flores o alguna cosa.	If I'd known, I would've brought flowers or something.
Y si lo hubiera estado... eso no la hubiera traído de vuelta.	And if he was... it's not going to bring her back.
Bueno, esto nunca hubiera pasado, si hubiera traído su guardaespaldas.	Well, this would never have happened if you had your minder with you.
Si llego a saberlo no la hubiera traído aquí.	If I knew I wouldn't have brought her here.
Yo no lo hubiera traído si no me lo creo.	I wouldn't have brought you in if I didn't believe that.
Si no te hubiera traído, no me habrías dejado usar tus millas.	If i didn't bring you along, you wouldn't let me use your miles.
Te hubiera traído conmigo pero se trataba de un viaje de negocios.	I would have taken you with me but it was a business trip.
Si no hubiera traído a Patience a Midnight...	I mean, if I hadn't brought Patience to Midnight...