Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No estaría aquí si Valentina no me hubiera contado de esto. | I wouldn't be here if Valentina hadn't told me about this. |
¿Desearías que Steve nunca te hubiera contado acerca de su aventura? | Do you wish Steve had never told you about the affair? |
Ojala no me lo hubiera contado, ¿cómo era? | I wish you hadn't told me. What was she like? |
Le hubiera contado todo acerca del romance con el trabajador social. | I would have totally spilled the romance with the hunky social worker. |
Yo no estaría aquí, si ella no me lo hubiera contado, ¿no? | I wouldn't be here if she hadn't, would I? |
Ojalá no os lo hubiera contado. | I wish I hadn't told you. |
Ojalá me hubiera visto echar a correr y hubiera contado la verdad. | Part of me wishes Bashir had seen me run away and told everyone the truth. |
¿Crees que le habrías dado una oportunidad a Rusty si no me hubiera contado lo tuyo con Rebecca? | Do you think you would you have given Rusty a bid if he hadn't told me about you and Rebecca? |
Ojalá Laura me hubiera contado el final de esa historia. | I wish Laura had told me the end of that story. |
Le hubiera contado al equipo lo que estaba pasando. | I would have told the team what was going on. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
