chutar
- Diccionario
chutar(
choo
-
tahr
)Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
2. (coloquial) (funcionar) (España)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en España
a. to work
Al principio el sistema era muy lento pero ahora ¡parece que empieza a chutar!At first the system was slow, but now it looks as if it is beginning to work!
b. to go well
El proyecto chuta gracias al trabajo de todos los voluntarios.The project is going well thanks to the work of all the volunteers.
chutarse
Un verbo pronominal siempre usa un pronombre reflexivo. (p. ej. Te ves cansado.).
3. (jerga) (inyectarse) (España)
Una palabra o frase que se usa en un grupo o comunidad particular como substituto al lenguaje estandarizado (p. ej. talego).
Regionalismo que se usa en España
a. to shoot up (jerga)
Una palabra o frase que se usa en un grupo o comunidad particular como substituto al lenguaje estandarizado (p. ej. talego).
Había gente esnifando coca y chutándose.There were people sniffing coke and shooting up.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce hube chutado usando traductores automáticos
Conjugaciones
| yo | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| tú | |||||
| él/ella/Ud. | |||||
| nosotros | |||||
| vosotros | |||||
| ellos/ellas/Uds. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
