La totalidad de los ingresos es en beneficio de los programas de becas y desarrollo profesional de HPRA National. | All proceeds benefit the HPRA National scholarship and professional development programs. |
La agencia recibió numerosos premios, incluidos un premio PRISM, un Effie y muchos premios HPRA. | The agency has received numerous accolades including a PRISM Award, Effie Award and multiple HPRA Awards. |
HPRA se esfuerza por ser un recurso para los profesionales de las comunicaciones, y para quienes buscan el conocimiento del mercado hispano. | HPRA strives to be a resource for communications professionals and for those seeking insights into the Hispanic market.—30-- |
Vigilancia proactiva se lleva a cabo basada en lo que el HPRA determina que es apropiado (auditorias dirigidas a una categoría especifica). | Proactive surveillance is carried out based on what the HPRA deems appropriate (e.g. targeted audits in relation to a specific category). |
Fue presidente a nivel nacional de la HPRA en 2013 y desde entonces ha sido miembro de su junta de directores. | He was president, at the national level, of the HPRA in 2013 and has since then been a member of its board of directors. |
Los nominados serán presentados por la junta directiva nacional de la HPRA, que también seleccionará al merecedor del prestigioso premio. | Nominees will be presented by the HPRA National Board of Directors who will also select the recipient of the prestigious award. |
Hispanicize 2015 es socio de la Asociación Hispana de Relaciones Públicas (HPRA), Hispanicize y la Sociedad de Relaciones Públicas de América (PRSA). | Hispanicize 2015 is a partner of the Hispanic Public Relations Association (HPRA), Hispanicize and the Public Relations Society of America (PRSA). |
Hispanicize 2015 es una sociedad de la Asociación Hispana de Relaciones Públicas (HPRA), Hispanicize y la Sociedad de Relaciones Públicas de América (PRSA). | Hispanicize 2015 is a partnership of the Hispanic Public Relations Association (HPRA), Hispanicize and the Public Relations Society of America (PRSA). |
Además, HPRA otorga becas a alumnos universitarios hispanos, y distingue a notables profesionales del campo de la Comunicación, en su evento anual PRemio Awards. | HPRA also grants scholarships to Hispanic students attending Southern California universities and honors notable individuals in the communications field at its annual PRemio Awards. |
CHICAGO, 11 de diciembre de 2013 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ -- La sección de Chicago de la Asociación Hispana de Relaciones Públicas (HPRA Chicago) hoy anunció su consejo ejecutivo para 2014. | CHICAGO, Dec. 11, 2013 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/—The Hispanic Public Relations Association's Chicago Chapter (HPRA Chicago) today announced its 2014 Executive Board. |
