Hay otro motivo por el que hoy estoy contento de hablar a algunos jóvenes. | There is also another reason why I am pleased to speak to young people. |
Es que hoy estoy contento. | Oh, I'm just kinda happy today. |
Pero hoy estoy contento -en especial, desde una perspectiva actual- de poder decir que la mayoría de los créditos financieros entretanto se han desbloqueado de nuevo. | Therefore, and particularly after today, I am happy to be able to say that most of the appropriations have now been released again. |
Hoy estoy contento. | I am happy today. |
Hoy estoy contento que cuentan con un puesto de invitado por el diseñador maravilloso ganchillo y autor Dora Ohrenstein. | Today I'm happy to feature a guest post by the wonderful crochet designer and author Dora Ohrenstein. |
Hoy estoy contento de que en Barcelona hayamos definido un programa de trabajo con un calendario claro para los próximos años. | Today, I am glad that we set a clear timetable for the coming years at Barcelona with clear deadlines. |
Hoy estoy contento: es un día hermoso y brilla el sol. | I am happy today: it is a beautiful day, and the sun shines. |
