Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No puedo creer que hoy cumples 15 años.
I can't believe you're 15 years old today.
Hoy cumples un año, y yo no estoy allí.
You're 1 today, and I'm not there.
Hoy cumples cinco años.
You are 5 years old today.
Hoy cumples siete años.
You are seven years old.
Hoy cumples un año.
You're one year old today.
¿Hoy cumples 20 años? ¡Felicidades!
Are you 20 today? Happy birthday!
No puedo creer que hoy cumples 15 años.
I can ´ t believe you ´ re 1 5 years old today.
Hablando de otras celebraciones, hoy cumples un número de años que marcan un antes y un después; quizá como todos, pero hoy es más literario y esencial.
Talking about other celebrations, today you get to a number of years that mark a before and an after; maybe like all of them, but today it is more literary and essential.
Te quiero tanto, nene. ¡No puedo creer que hoy cumples un año!
I love you so much, baby boy. I can't believe you're turning 1 today!
Hoy cumples cinco años y quiero contarte la verdad.
Today you're 5 and I want to tell you the truth.
Palabra del día
el inframundo