hoy cumples

No puedo creer que hoy cumples 15 años.	I can't believe you're 15 years old today.
Hoy cumples un año, y yo no estoy allí.	You're 1 today, and I'm not there.
Hoy cumples cinco años.	You are 5 years old today.
Hoy cumples siete años.	You are seven years old.
Hoy cumples un año.	You're one year old today.
¿Hoy cumples 20 años? ¡Felicidades!	Are you 20 today? Happy birthday!
No puedo creer que hoy cumples 15 años.	I can ´ t believe you ´ re 1 5 years old today.
Hablando de otras celebraciones, hoy cumples un número de años que marcan un antes y un después; quizá como todos, pero hoy es más literario y esencial.	Talking about other celebrations, today you get to a number of years that mark a before and an after; maybe like all of them, but today it is more literary and essential.
Te quiero tanto, nene. ¡No puedo creer que hoy cumples un año!	I love you so much, baby boy. I can't believe you're turning 1 today!
Hoy cumples cinco años y quiero contarte la verdad.	Today you're 5 and I want to tell you the truth.
Hoy cumples 5 años y quiero contarte la verdad sobre ti	Today you're 5 and I want to tell you the truth.
Hoy cumples un año, allí, donde naciste.	Today you are one year, where you were born.
Hoy cumples treinta años.	Today you are thirty years old.
Hoy cumples 16 años.	From today, you are now 16 years old.
¡Hoy cumples dos años!	You're two years old, today!
Hoy cumples nueve años, ¿verdad?	So, you're nine today, are you?
Hoy cumples una semana.	That you're a week old today?
¿Hoy cumples? ¿Por qué no me dijiste nada?	Is today your birthday? Why didn't you say anything?
Hoy cumples. ¿Dónde quieres ir a cenar? Yo invito.	Today is your birthday. Where do you want to go eat? It's on me.