Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
However I want to emphasise, as regards the MEDA programme, that the draft budget provides for an amount of EUR 701 million which is higher than the annual average allocation over the period 1995-1999.
Debo señalar sin embargo que, en lo que respecta al programa MEDA, el proyecto de presupuesto prevé una suma de 701 millones de euros que es superior a la media anual de las dotaciones presupuestarias del periodo 1995-1999.
Why are you being mean to me? - Because I'm your boss and I can treat you however I want.
¿Por qué me trata mal? - Porque soy tu jefe y te puedo tratar como quiera.
I should be able to spend it however I want.
Debería ser capaz de gastarlos como yo quisiera.
This is a free country and I can vote however I want.
Este es un país libre y puedo votar a quien quiera.
I'll speak of my life however I want.
Hablaré de mi vida como me dé la gana.
I can be in here however I want.
Puedo estar aquí de la forma que quiera.
I'll talk to you however I want to talk to you.
Te hablaré de la forma que quiera hablarte.
No, stop it. I want to use "ironic" however I want.
Quiero usar "irónico" de la manera que yo quiera.
I can use it however I want to.
Puedo usarlo como quiera.
However i want to know if you are willing and ready to help me smile again.
Sin embargo quiero saber si usted está dispuesto y listo para ayudarme a sonreir de nuevo.
Palabra del día
la búsqueda del tesoro