however i want

However I want to emphasise, as regards the MEDA programme, that the draft budget provides for an amount of EUR 701 million which is higher than the annual average allocation over the period 1995-1999.
Debo señalar sin embargo que, en lo que respecta al programa MEDA, el proyecto de presupuesto prevé una suma de 701 millones de euros que es superior a la media anual de las dotaciones presupuestarias del periodo 1995-1999.
Why are you being mean to me? - Because I'm your boss and I can treat you however I want.
¿Por qué me trata mal? - Porque soy tu jefe y te puedo tratar como quiera.
I should be able to spend it however I want.
Debería ser capaz de gastarlos como yo quisiera.
This is a free country and I can vote however I want.
Este es un país libre y puedo votar a quien quiera.
I'll speak of my life however I want.
Hablaré de mi vida como me dé la gana.
I can be in here however I want.
Puedo estar aquí de la forma que quiera.
I'll talk to you however I want to talk to you.
Te hablaré de la forma que quiera hablarte.
No, stop it. I want to use "ironic" however I want.
Quiero usar "irónico" de la manera que yo quiera.
I can use it however I want to.
Puedo usarlo como quiera.
However i want to know if you are willing and ready to help me smile again.
Sin embargo quiero saber si usted está dispuesto y listo para ayudarme a sonreir de nuevo.
I'll touch her however I want.
La tocaré todo lo que quiera.
I'll talk to him however I want.
Hablaré como me dé la gana.
However i want to know if you are willing and ready to help me smile again.
Sin embargo, me gustaría saber si usted está dispuesto y listo para ayudar a hacerme sonrisa otra vez.
However I want to refer to the work dynamics that occurred around this situation: it was beautiful.
No obstante me quiero referir a la dinámica de trabajo que se produjo alrededor de esta situación: fue preciosa.
However I want to make clear that detecting *today * this malware is trivial, for Panda or for any of our competitors.
Sin embargo, me gustaría aclarar que detectar *hoy * este malware es algo trivial, tanto para Panda como para cualquiera de nuestros competidores.
I know this has nothing to do with my salvation however I want to do what is pleasing to the Lord.
Yo sé que esto no tiene nada que ver con mi salvación, sin embargo me gustaría hacer lo que le agrada al Señor.
I have already made the enrolment to a course, however I want to change to another one, how can I do this?
He realizado la inscripción para un curso pero me gustaría aplicar en otro diferente, como puedo proceder?
The Lord gave me this land, and I thank Him every day, however I want to return it as the Lord delivered it to me.
El Señor me dio estas tierras, lo que agradezco todos los días, sin embargo quiero devolverlas como el Señor las entregó.
I won't ask you to enumerate all the differences you noticed between these two realities; however I want to know the ones that impressed you the most.
No voy a pedirte enumerar todas las diferencias que notaste entre estas dos realidades; Sin embargo me gustaría saber las que más te impresionaron.
I can work however I want, with whatever raw materials and when I want, this gives me a wider margin for creativity.
Puedo trabajar de la manera que quiera, con cualquier materia prima y a la hora que quiera, eso me da un margen de creatividad más amplio.
Palabra del día
el patinaje