And, yes, I know how naive that sounds. | Y, sí, sé que parezco muy ingenua. |
Honestly, Mom, how naive are you? | De verdad, mamá, ¿cómo eres tan ingenua? |
How naive are you? | ¿Cómo eres tan ingenua? |
How naive you sound. | ¿Cómo puedes ser tan ingenuo? |
Do you have any idea how naive that sounds? | ¿Tienes idea de lo ingenuo que suena eso? |
You know how naive farmers are. | Sabes lo ingenuos que son los granjeros. |
Looking back, I hear how naive I sounded but Skitch said I was sweet and refreshing. | Mirando hacia atrás, Oigo lo ingenua que sonaba pero Skitch dije que era dulce y refrescante. |
But it was only later that I realized how naive I was, and recognized what these people were really looking for. | Pero fue solo después que me di cuenta lo inocente que había sido, y pude ver lo que realmente esta gente estaba buscando. |
When I look back, I realize how naive I was. | Cuando miro atrás, me doy cuenta de lo ingenuo que era. |
How naive is that? | ¿Cómo de ingenuo es eso? |
