Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
And how many of you are following his direction?
¿Y cuántos de vosotros seguís su dirección?
But how many of you are really doing this work, is the point.
Pero la cuestión es cuántos de vosotros estáis realmente haciendo este trabajo.
Ask these Muslims, how many of you are real Musulmans.
Preguntad a estos musulmanes, cuántos son verdaderos musulmanes.
I do not know how many of you are aware of this fact.
No sé cuantos de vosotros están conscientes de esto.
If I tell you, how many of you are going to believe me?
Si os digo, ¿Cuántos de vosotros me creen?
So how many of you are initiated?
Entonces ¿Cuantos de ustedes son iniciados?
So how many of you are sort of making yourselves smaller?
Veamos, ¿cuántos de Uds. están empequeñecidos?
So for example, how many of you are washers and how many of you are wipers?
Por ejemplo, ¿cuántos de Uds. son lavadores y cuántos secadores?
In recent times we see how many of you are inclined to customize your wedding invitations.
En los últimos tiempos vemos como muchas de vosotras os inclináis por customizar vuestras invitaciones de bodas.
Everybody knows his name, but I do not know how many of you are aware of something else.
Todo el mundo conoce su nombre, pero no sé cuantos de vosotros sabe algo más.
Palabra del día
tallar