Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This hypothesizes how emotional intelligence facilitates the operation so that aleader is effective.
Este hipotetizó cómo la inteligencia emocional facilita el funcionamiento para que un líder sea efectivo.
It explains how emotional control by breathing when receiving a strike, ultimately leads to relaxation.
Explican cómo lograr el control emocional con la respiración cuando se recibe un golpe, lo cual conduce a la relajación.
Leonard said goodbye to Renata and left quickly.He did not want her to see how emotional he got.
Leonardo se despidió de Renata y salió rápido. No quería que ella viera como estaba él emocionado.
Attachment theory seeks to understand how emotional bonds can affect different aspects of people's lives across the continuum of life.
La teoría del apego busca entender cómo los lazos emocionales pueden afectar diferentes aspectos de la vida de las personas a través del continuo de la vida.
We talked about how important it is for our organization to show how emotional intelligence is something simple and practical—that anyone can practice and build without complex processes.
Hablamos sobre lo importante que es para nuestra organización mostrar que la inteligencia emocional es algo simple y práctico, que cualquiera puede practicar y edificar sin procesos complejos.
Craik shows—despite what convention might say about women and love—how emotional attraction arises one-sidedly on a woman's part and how it continues to exist regardless of the actions or even the worth of the man on whom it is fastened.
Craik muestra − a pesar de lo que la convención diga sobre las mujeres y el amor − como la atracción emocional surge unilateralmente por parte de la mujer y como continúa existiendo a pesar de las acciones o incluso del valor del hombre a quién está amarrada.
You know how emotional she gets.
Ya sabes lo emocional que se pone.
In the next session, I will tell how emotional it will be when one passes through the pearl gates.
En la próxima sesión, les hablaré sobre lo conmovedor que será cuando alguien pase por las puertas de perla.
No matter how emotional it may be, the time has come for us to accept that our ways must part.
Hay muchos sentimientos de por medio, pero ha llegado el momento de aceptar que debemos separarnos.
You are currently working on a PhD project about how emotional touch and culinary taste relate to each other.
En este momento estás trabajando en un proyecto de tesis doctoral acerca de cómo lo emocional y lo culinario se relacionan entre sí.
Palabra del día
anual