So, how did you go out with a guy? | Entonces, ¿cómo es que has salido con un chico? |
Which was the process and how did you go along with it? | ¿Cuál fue el proceso? ¿Cómo lo llevaste a cabo? |
NERMEEN SHAIKH: And how did you—Jerry, perhaps you could answer this—how did you go about conducting your research? | NERMEEN SHAIKH: ¿Y cómo— Jerry, tal vez usted podría responder a esta pregunta— ¿Cómo fue el proceso de investigación? |
Emil's character, portrayed by Elliott Todd Crosset Hove, helps steer the film in that direction, how did you go about creating him? | El personaje de Emil, encarnado por Elliott Todd Crosset Hove, ayuda a llevar la película en esa dirección. ¿Cómo creaste este personaje? |
You've a very impressive list of performers on the new record, how did you go about recruiting them and working out who would contribute what? | Tiene usted una muy impresionante lista de músicos en su nuevo disco, cómo hizo para reclutarlos y trabajar con ellos. Quién contribuiría con qué? |
How did you go about establishing teqball as a professional sport? | ¿Cómo lograron establecer el teqball como deporte profesional? |
How did you go about obtaining the pieces for the museum? | ¿Cómo conseguiste las piezas para el museo? |
How did you go from drawing to painting? | ¿Cómo pasaste de dibujo a pintura? |
How did you go about researching the people who surround these mega-spoiled footballers? | ¿Cómo fue investigar a las personas que rodean a estos futbolistas ultramimados? |
How did you go from academic to president? | ¿Cómo pasaste de académica a presidenta? |
