Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
After the last two days, how can you say that?
Después de los dos últimos días, ¿cómo puedes decir eso?
After everything we've seen, how can you say for sure?
Después de todo lo que hemos visto, ¿cómo puedes estar seguro?
Nelson, how can you say that with what's happened to you?
Nelson, ¿cómo puedes decir eso con lo que te está pasando?
I mean, how can you say no to a plant?
Quiero decir, ¿cómo puede decir usted que no a una planta?
My dear, dear friend, how can you say such a thing?
Mi querido, querido amigo, ¿cómo puede decir una cosa así?
Oh, how can you say no to that?
Oh, ¿cómo puedes decir que no a eso?
You know I have soft teeth, how can you say that?
Sabes que tengo dientes blandos, ¿cómo puedes decirme eso?
So how can you say that it actually belongs to you?
De modo que ¿cómo puedes decir que realmente te pertenece?
My dear chap, how can you say that?
Mi querido amigo, ¿cómo puedes decir eso?
And how can you say it so lightly?
¿Y cómo puedes decirlo tan a la ligera?
Palabra del día
la calabaza