hostigoso

hostigoso
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
adjetivo
1.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(molesto)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
(Latinoamérica)
a. annoying
El hostigoso teléfono no paraba de sonar.The annoying phone wouldn't stop ringing.
b. pain
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(sustantivo)
Yo encuentro a Catalina verdaderamente encantadora. - Pues a mí me parece muy hostigosa.I find Catalina quite charming. - Well I think she's a real pain.
2.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(sabor)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
(Latinoamérica)
a. sickly sweet
El café aquí está bueno, pero la leche chocolatada está hostigosa.Coffee is good here, but the chocolate milk is sickly sweet.
b. cloying
Estos pasteles son deliciosos y nada hostigosos.These pastries are delicious and not at all cloying.
Copyright © 2026 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce hostigoso usando traductores automáticos
Palabra del día
temblar