How does the hospitalist system work? | ¿Cómo funciona el sistema de médicos durante la hospitalización? |
Your hospitalist team will direct your care and see you daily during your hospital stay. | Su equipo de médicos durante la hospitalización dirigirá su atención y lo verá diariamente durante su estadía en el hospital. |
SB 97: Prevents health insurers from requiring hospitals to employ a hospitalist as part of any contract agreement. | SB 97: Impide a aseguradores médicos requerir a hospitales el uso de un médico hospitalista como parte de su contrato o acuerdo. |
If your child has an illness or injury requiring hospitalization, he or she may be cared for by a pediatric hospitalist. | Si su hijo tiene una enfermedad o lesión que requiere de hospitalización, es posible que sea atendido por un pediatra hospitalario. |
When your child leaves the hospital, a pediatric hospitalist will give your pediatrician an overview of your child's hospital stay and detailed instructions for any necessary further care. | Cuando su hijo salga del hospital, el pediatra hospitalario le dará a su pediatra un informe general sobre la estadía del niño en el hospital, así como instrucciones detalladas sobre cualquier cuidado posterior que necesite. |
Working very closely with your entire team of care providers-nurse, social worker, dietitian, respiratory therapist, and pharmacist-your hospitalist provides you the safest and best care available. | Al trabajar muy de cerca con su equipo completo de proveedores de atención – enfermera, trabajador social, dietista, terapeuta respiratorio y farmacéutico - su médico durante la hospitalización le ofrece a usted la atención más segura y mejor disponible. |
Professor of Pediatrics at NYU, he leads the Division of Developmental-Behavioral Pediatrics, is Director of Pediatrics at Bellevue Hospital, and also works as a hospitalist. | Es profesor de Pediatría de la Universidad de Nueva York (NYU) y el encargado de la División del Desarrollo Conductual Pediátrico; también es director de Pediatría del Hospital Bellevue y se desempeña como hospitalista. |
Less than six hours later, after a sleepless night, a hospitalist he had never met walked into his room and told him she was sending him home because his situation had stabilized. | Menos de seis horas después, y luego de una noche de insomnio, un experto en internaciones que nunca había visto entró a su habitación y le dijo que lo estaba enviando a casa porque su situación se había estabilizado. |
After working a number of years as a hospitalist in Las Vegas, she realized that she had a keen interest in Oncology and decided to go back and fellow in Medical Oncology at the Baylor University Medical Center. | Después de trabajar varios años como hospitalaria en Las Vegas, se dio cuenta de que tenía un gran interés en Oncología y decidió volver y estudiar en Oncología Médica en el Baylor University Medical Center. |
Less than six hours later, after a sleepless night, a hospitalist he had never met walked into his room and told him she was sending him home because his situation had stabilized. (Hospitalists are physicians who specialize in caring for people in the hospital.) | Menos de seis horas después, y luego de una noche de insomnio, un experto en internaciones que nunca había visto entró a su habitación y le dijo que lo estaba enviando a casa porque su situación se había estabilizado. |
