Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This is simple, as a horseback rider you may know the problem of mosquitos. | Esto es simple, como un jinete puede conocer el problema de los mosquitos. |
The horseback rider can assume that riding on horses in Alaska during the months of spring, summer and autumn is basically enjoyable. | El jinete puede asumir que en caballos en Alaska durante los meses de primavera, verano y otoño es básicamente agradable. |
So, do not expect to go for a long horseback ride, if you did not prove you are an experienced horseback rider. | Por lo tanto, no espere que ir a dar un paseo a caballo larga, si no se demuestra que eres un jinete experimentado. |
If horseback rider wants to do a longer time with the horse in the Danube river region, he should search for the trail rides along the blue Danube river. | Si jinete quiere hacer un tiempo más largo con el caballo en la región del Danubio, debe buscar los paseos por senderos a lo largo del río Danubio azul. |
Description This photograph from El Salvador shows a rodeo in an open field, with a horseback rider performing while spectators, some on horseback, some standing, and some in trucks, look on. | Descripción Esta fotografía de El Salvador muestra un rodeo en campo abierto, con un jinete realizando una exhibición a la vista de los espectadores, unos a caballo, otros de pie y otros en camiones. |
Don't worry: You don't need to be an experienced horseback rider to be able to do this, the staff is well trained and the horses are chosen according to your riding experience. | No hay que preocuparse: No es necesario ser un jinete experimentado para poder realizar esta actividad; el personal está perfectamente capacitado y la elección de los caballos se hace en función de tu experiencia como jinete. |
One must be aware and in control of his nafs at all times, the same as a horseback rider who is holding the bridle and does not let the unruly horse lead him off track. | Uno debe ser consciente y controlar su nafs en todo momento. Lo mismo que un jinete, que sostiene la brida y no deja que el caballo rebelde le lleve fuera de la pista. El jinete debe domar y entrenar al caballo. |
Luckily a few months back, a friend, who is an avid horseback rider, turned me on to the perfect solution. | Afortunadamente, unos meses atrás, un amigo, que es un ávido jinete a caballo, convertido para mí en la solución perfecta. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
