El pan se horneaba con una mezcla de serrín. | The bread was baked with an admixture of sawdust. |
Ella era la única que las horneaba dos veces. | She was the only as not roasted them twice. |
Y tomando comida, se amasó, y horneaba pan sin levadura. | And taking meal, she kneaded it, and she baked unleavened bread. |
No sé si horneaba por eso, pero le encantaba. | I don't know if that's why she baked, but she loved baking. |
Bueno, cuando yo quería saber cosas de mis vecinos, horneaba galletas para ellos. | Well, when I wanted to get to know my neighbors, I baked them cookies. |
La gente del pueblo horneaba sus panes, trabajaba en los campos, daba de beber a sus animales. | The common people baked their bread, worked in the fields, watered their animals. |
La gente del pueblo horneaba sus panes, trabajaba en sus campos, y daba de beber a sus animales. | The common people baked their bread, worked in the fields, watered their animals. |
Después de un año de trabajar allí fui a trabajar a la panadería que horneaba para la cafetería. | After a year of working there I was sent to work at the bakery that baked for the café. |
Con los ingredientes que aportaban sus vecinos con el encargo, la señora horneaba unos exquisitos bizcochos y suspiros. | With just the ingredients her neighbours gave her for the job, the lady baked some exquisite sponges and suspiros. |
Mientras Iris horneaba un pastel, el día se oscureció pronto ¡porque un demonio que acechaba bajo las calles se liberó! | While Iris was baking a cake, the day soon turns dark as an evil lurking under the streets is unleashed! |
