horita
- Diccionario
horita(
oh
-
ree
-
tah
)Un adverbio es una palabra que modifica o sirve de complemento a un verbo, un adjetivo u otro adverbio (p. ej. correr rápido, muy cansado).
1. (coloquial) (en este momento) (Latinoamérica)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
a. right now
Estoy cansada. Vayamos a casa. - Horita llamo al taxi.I'm tired. Let's go home. - I'll call a taxi right now.
2. (coloquial) (dentro de poco) (Latinoamérica)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
a. in a minute
Te llamaré horita. Primero déjame ir a un lugar silencioso.I'll call you in a minute. First let me go to a quiet place.
b. in a moment
Quédate en tu asiento. El avión despegará horita.Remain in your seat. The airplane will take off in a moment.
c. in a while
Horita te enviaré el reporte. Antes tengo que hacer otra cosa.I'll send you the report in a while. I have to do something else first.
3. (coloquial) (hace poco) (Latinoamérica)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
a. a moment ago
Llegué a casa horita. Me fui del trabajo temprano.I came home a moment ago. I left work early.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce horita usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
