Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Regata oficial de entrenamiento (14:00 hora española – 13:00 hora local) | Official training regatta (12:00 UTC–13:00 local time) |
El partido comenzó a las 21:00 hora española, que son las 23:00 en Turquía. | The match began at 21:00 CET which is 23:00 for Turkey. |
El barco español ha pasado durante la noche el mítico cabo, a las 6:05 hora española. | The Spanish boat crossed the famous cape at night, at 04:05 UTC. |
El New York – Barcelona Transoceanic Sailing Record ha comenzado hoy a las 14:33h hora local (20:33 hora española). | The New York–Barcelona Transoceanic Sailing Record kicked off at 14:33 local time (18:33 GMT) today. |
El domingo, a las 14:00 hora española, la flota se despedirá de Portugal, poniendo rumbo a Lorient. | On Sunday at 12:00 UTC the fleet will say goodbye to Portugal ans set course for Lorient. |
El programa se inicia a las 8 de la mañana y termina a la 1 de la madrugada hora española. | The program starts at 8 AM and ends at 1 AM CET. |
Mañana a partir de las 14:00 hora española, seis nuevos puntos entran en juego en la Volvo Ocean Race 2011-2012. | From 12:00 UTC tomorrow, six new points will be up for grabs in the Volvo Ocean Race 2011-2012. |
A las 8:15 hora española, la embarcación patroneada por Iker Martínez estaba ya abarloada al barco con el contingente de tierra español. | At 06:15 UTC the boat skippered by Iker Martínez was already alongside the yacht transporting the Spanish shore contingent. |
Durante las 5 semanas que dura el Open, se anuncia el wod correspondiente de forma mundial cada jueves a las 2:00 de la madrugada, hora española. | During 5 weeks of the Open, they will announce each wod worldwide every Thursday at 1:00 in the morning (GMT). |
A partir del 25 de agosto a las 21:00, hora española (12:00, hora del Pacífico), el mundo estará a tu disposición para explorarlo de nuevo o por primera vez. | Starting at 12:00 p.m. Pacific (-7 GMT) on August 25, the world is yours to explore—again or for the first time. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
