hopscotch
- Diccionario
hopscotch(
hap
-
skach
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (juego)
a. la rayuela (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
We always played hopscotch after school.Siempre jugábamos rayuela después de la escuela.
b. el tejo (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Suzie couldn't wait to go play hopscotch during recess.Suizie no podía esperar para ir a jugar al tejo durante el recreo.
c. el infernáculo (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
"I don't want to play hopscotch. Hopscotch is for girls!" said Scott."No quiero jugar infernáculo. El infernáculo es para niñas!", dijo Scott.
d. el avión (M) (Centroamérica) (México) (Venezuela)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Regionalismo que se usa en Centroamérica: Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica y Panamá
Regionalismo que se usa en México
Regionalismo que se usa en Venezuela
My sister and I used to play hopscotch on the sidewalk every afternoon.Mi hermana y yo solíamos jugar avión en la banqueta todas las tardes.
e. el luche (M) (Argentina) (Chile)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Regionalismo que se usa en Argentina
Regionalismo que se usa en Chile
Yesterday I twisted my ankle playing hopscotch.Ayer me torcí el tobillo jugando luche.
f. la peregrina (F) (República Dominicana) (El Salvador) (Puerto Rico)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Regionalismo que se usa en la República Dominicana
Regionalismo que se usa en El Salvador
Regionalismo que se usa en Puerto Rico
Oliver beat all of us at hopscotch.Oliver nos ganó a todos en la peregrina.
g. la golosa (F) (Colombia)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Regionalismo que se usa en Colombia
We didn't have chalk to draw the hopscotch lines, so we used a white stone.No teníamos gis para dibujar las líneas de la golosa por lo que usamos una piedra blanca.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce hopscotch usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
