Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In 2000, received an honorable mention from the Leica Oskar Barnack Award.
En 2000, recibió una mención de honor del Premio Leica Oskar Barnack.
Receives an honorable mention as best new photographer in the PhotoEspaña '00 competition.
Obtiene una mención especial como Fotógrafo Revelación en el certamen PhotoEspaña '00.
I must give him very honorable mention for the eagerness he displayed in this instance.
Tengo que hacer una mención muy honrosa de la solicitud que desplegó en esa circunstancia.
Receives an honorable mention in the Generación 2006 competition, organized by Obra Social Caja Madrid.
Logra una Mención de Honor en el certamen Generación 2006 organizado por la Obra Social Caja Madrid.
I include this generic recommendation because just about any of the 2+2 publications are at least worthy of honorable mention.
Yo incluyo esta recomendación genérica porque solo la mención de las publicaciones de 2+2 merecen una mención honorable.
Xavier Bonilla, known as Bonil, won the first honorable mention in Humor Free category in theWorld Press Cartoon 2012.
Xavier Bonilla, conocido como Bonil, ganó la primera mención en honor en la categoría Humor Libre en los premios World Press Cartoon 2012.
In 2011 she received the honorable mention of the Raymond Loewy Foundation and since 2012, she presents a radio show about design on Radio Capital.
En 2011 obtiene la mención de honor en la Raymond Loewy Foundation y desde 2012 presenta un programa de radio sobre el diseño en Radio Capital.
In the case of Aileen Said Ceballos, who earned a honorable mention in the social category, she received a diploma and a collection of books.
En el caso de Aileen Said Ceballos, que obtuvo mención en la categoría social, se le hizo entrega de un diploma y una dotación de libros.
In the year 1966 he received an honorable mention at the Premio Nacional Instituto Torcuato Di Tella and returned to participate in the Premios de Honor Ver y Estimar.
En el año 1966 recibe una mención en el Premio Nacional Instituto Torcuato Di Tella y vuelve a participar de los Premios de Honor Ver y Estimar.
That might be the reason why Gaudí received for this building his one and only honorable mention by the city of Barcelona.
Este fue el edificio más convencional que proyectó Gaudí. Por él recibió la única mención de su vida como reconocimiento de la ciudad a su trabajo.
Palabra del día
el luto