honorable mention

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

In 2000, received an honorable mention from the Leica Oskar Barnack Award.	En 2000, recibió una mención de honor del Premio Leica Oskar Barnack.
Receives an honorable mention as best new photographer in the PhotoEspaña '00 competition.	Obtiene una mención especial como Fotógrafo Revelación en el certamen PhotoEspaña '00.
I must give him very honorable mention for the eagerness he displayed in this instance.	Tengo que hacer una mención muy honrosa de la solicitud que desplegó en esa circunstancia.
Receives an honorable mention in the Generación 2006 competition, organized by Obra Social Caja Madrid.	Logra una Mención de Honor en el certamen Generación 2006 organizado por la Obra Social Caja Madrid.
I include this generic recommendation because just about any of the 2+2 publications are at least worthy of honorable mention.	Yo incluyo esta recomendación genérica porque solo la mención de las publicaciones de 2+2 merecen una mención honorable.
Xavier Bonilla, known as Bonil, won the first honorable mention in Humor Free category in theWorld Press Cartoon 2012.	Xavier Bonilla, conocido como Bonil, ganó la primera mención en honor en la categoría Humor Libre en los premios World Press Cartoon 2012.
In 2011 she received the honorable mention of the Raymond Loewy Foundation and since 2012, she presents a radio show about design on Radio Capital.	En 2011 obtiene la mención de honor en la Raymond Loewy Foundation y desde 2012 presenta un programa de radio sobre el diseño en Radio Capital.
In the case of Aileen Said Ceballos, who earned a honorable mention in the social category, she received a diploma and a collection of books.	En el caso de Aileen Said Ceballos, que obtuvo mención en la categoría social, se le hizo entrega de un diploma y una dotación de libros.
In the year 1966 he received an honorable mention at the Premio Nacional Instituto Torcuato Di Tella and returned to participate in the Premios de Honor Ver y Estimar.	En el año 1966 recibe una mención en el Premio Nacional Instituto Torcuato Di Tella y vuelve a participar de los Premios de Honor Ver y Estimar.
That might be the reason why Gaudí received for this building his one and only honorable mention by the city of Barcelona.	Este fue el edificio más convencional que proyectó Gaudí. Por él recibió la única mención de su vida como reconocimiento de la ciudad a su trabajo.
The Association of Real Estate in Madrid honors b720 Fermín Vázquez Architects with honorable mention for Best Non-Residential Real Estate Performance for the Hotel Porta Firal of Barcelona.	La Asociación de Promotores Inmobiliarios de Madrid galardona a b720 Fermín Vázquez Arquitectos la mención especial a la Mejor Actuación Inmobiliaria No Residencial por el Hotel Porta Fira en Barcelona.
The awards consisted of an allegorical trophy made by a craftsman island, a cash prize (thousand euros) and an honorable mention (500 EUR), for each of the groups in competition.	Los premios consistieron en un trofeo alegórico realizado por un artesano insular, un premio en metálico (mil euros) y un accésit (500 euros), para cada uno de los grupos en concurso.
His photographs on the situation of migrants and asylum applications were recently recognized with an honorable mention from the Premio de Fotografía Humanitarian XV Luis Valtueña delivered by Doctors of the World.	Sus fotografías sobre la situación de los migrantes y las solicitudes de asilo fueron reconocidos recientemente con una mención de honor del Premio de Fotografía Humanitaria Luis Valtueña XV entregada por Médicos del Mundo.
In the previous edition, held in Birmingham, four cheeses of Gran Canaria got honorable mention, with a gold medal, two silver and one bronze, Meanwhile in 2014 medals obtained were six in 2013, seven.	En la edición anterior, celebrada en Birmingham, cuatro quesos de Gran Canaria obtuvieron mención destacada, con una medalla de oro, dos de plata y una de bronce, mientras que en 2014 las medallas obtenidas fueron seis y en 2013, siete.
Also deserving of an honorable mention are the more than 40 volunteers that worked hard to organize and host the event that filled the Isaac Galvez Pavilion and reached over 65 thousand viewers via streaming online.	También se merecen una mención los más de 40 voluntarios y voluntarias que trabajaron duro para organizar el evento (campeonato), que llenó el pabellón Isaac Galvez; por no hablar de los más de 65.000 espectadores que vieron el evento por internet.
My work received a Honorable Mention in Fashion and beauty.	Mi trabajo recibió una Mención de Honor en la categoríaModa y Belleza.
Mutua Universal has received an Honorable Mention in the Large Company category.	Mutua Universal ha recibido una Mención de Honor enla categoría Gran Empresa.
Honorable mention. XXV National painting Contest. Caja de Madrid.	Mención de Honor. XXV Certamen Nacional de Pintura. Caja de Madrid.
The FMLN government asked for honorable mention be given to CDS.	El gobierno del FMLN pidió mencion honorifica para CDS.
She received an honorable mention at the Berlin Art Prize 2018.	Mención honorífica en el Berlin Art Prize 2018.