Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa | |
Ejemplos
When Maurice Auslander entered representation theory he was already a widely known mathematician with important contributions in commutative and homological algebra. | Cuando Maurice Auslander entró en la teoría de la representación ya era un matemático conocido con importantes contribuciones en el álgebra conmutativa y homológica. |
His work led to homological algebra. | Su trabajo condujo a álgebra homológica. |
The appearance of this book must mean that the experimental phase of homological algebra is now surpassed. | La aparición de este libro debe significar que la fase experimental de álgebra homológica está superado. |
The paper Fundamentalgruppe und zweite Bettische Gruppe [which] is legitimately regarded to be the beginning of homological algebra. | El documento Fundamentalgruppe und Zweite Bettische Gruppe [que] es legítimamente considerarse para ser el comienzo de homológica álgebra. |
Saunders Mac Lane spoke at the Colloquium about Eckmann's contributions to the founding of homological algebra and category theory. | Mac Lane, Saunders habla en el Coloquio sobre Eckmann las contribuciones a la fundación de álgebra homológica y teoría de la categoría. |
Serre's theorem led to rapid progress not only in homotopy theory but in algebraic topology and homological algebra in general. | Serre del teorema dado lugar a un rápido progreso no solo en teoría sino homotopía en topología algebraica y álgebra homológica en general. |
This was first introduced to define a cohomology theory for Lie algebras and turned out to be a useful general construction in homological algebra. | Esto se introdujo por primera vez para definir una teoría de cohomology Recuéstese álgebras y resultó ser un instrumento útil en la construcción general homológica álgebra. |
He was awarded a Ph.D. in 1946 for a thesis on homological algebra, the work being an outstanding early step in the study of spectral sequences. | Se le concedió un doctorado en 1946 para una tesis sobre homológica álgebra, los trabajos pendientes de ser un primer paso en el estudio espectral de las secuencias. |
The basic principles of homological algebra, and in particular the full functorial control over the manipulation of tensor products and modules of operator homomorphisms, will undoubtedly become standard algebraic technique already on the elementary level. | Los principios básicos de álgebra homológica y, en particular la plena functorial control sobre la manipulación de productos y tensor de módulos de operador homomorphisms, sin duda se convertirá en norma técnica algebraica ya en el nivel elemental. |
In particular, homological algebra is concerned not so much with the intrinsic structure of modules but primarily with the pattern of compositions of homomorphisms between modules and their interplay with the various constructions by which new modules may be obtained from given ones. | En particular, álgebra homológica está preocupado no tanto con la estructura intrínseca de los módulos, pero sobre todo con el patrón de composiciones de homomorphisms entre los módulos y su interacción con las diversas construcciones de nuevos módulos que pueden ser obtenidos a partir de dado. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
