homeroom teacher

homeroom teacher(
hom
-
rum
 
ti
-
chuhr
)
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
sustantivo
1. (educación)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
(Estados Unidos)
a. el maestro de tutorías
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
(M)
, la maestra de tutorías
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
(F)
The homeroom teacher takes attendance every day.El maestro de tutorías pasa lista cada día.
b. el profesor de tutorías
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
(M)
, la profesora de tutorías
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
(F)
I see my homeroom teacher every morning.Veo a mi profesora de tutorías cada mañana.
c. el maestro de salón hogar
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
(M)
, la maestra de salón hogar
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
(F)
Regionalismo que se usa en Puerto Rico
(Puerto Rico)
I was late to school, and my homeroom teacher was upset.Llegué tarde a la escuela, y mi maestro de salón hogar estaba molesto.
d. el maestro guía
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
(M)
, la maestra guía
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
(F)
Regionalismo que se usa en Nicaragua
(Nicaragua)
Jenny doesn't like her homeroom teacher.A Jenny no le cae bien su maestra guía.
e. el director de curso
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
(M)
, la directora de curso
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
(F)
Regionalismo que se usa en Colombia
(Colombia)
The homeroom teachers will review the school's code of conduct.Los directores de curso repasarán el código de conducta de la escuela.
f. el profesor jefe
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
(M)
, la profesora jefa
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
(F)
Regionalismo que se usa en Chile
(Chile)
One of the homeroom teachers is out today.Uno de los profesores jefes está fuera hoy.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce homeroom teacher usando traductores automáticos
Palabra del día
oculto