Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No obstante, el oficio del obispo está reservado para hombres fieles que tienen hijos en sujeción.
The bishop's office, though, is reserved for faithful, married men who have children.
Por los hombres fieles.
For the boys in place.
Los sacerdotes del sur de Nueva Jersey que les sirven ahora en nuestras parroquias se esfuerzan por ser hombres fieles y dedicados.
The priests of South Jersey who serve you now in our parishes strive to be faithful and dedicated men.
Siempre hubo un remanente que permanecía fiel a Jehová y de vez en cuando el Señor suscitaba hombres fieles y valientes para que destruyeran la idolatría y libraran a los israelitas de sus enemigos.
There was ever a remnant who were true to Jehovah; and from time to time the Lord raised up faithful and valiant men to put down idolatry and to deliver the Israelites from their enemies.
Estos hombres fieles deberían tener la habilidad de enseñar otros.
These faithful men were to have the ability to teach others.
Ellos demostraron ser hombres fieles, a pesar de sus faltas y fracasos.
They proved to be faithful men, despite their faults and failures.
Después, ellos demostrados ser hombres fieles: Mateo 28:16.
Later, they proved to be faithful men: Matthew 28:16.
Los hombres fieles son motivados por la visión espiritual.
Faithful men are motivated by spiritual vision.
Estos hombres fieles deberían tener la habilidad de enseñar a otros.
These faithful men were to have the ability to teach others.
Los hombres fieles no son necesariamente hombres sin defecto.
Faithful men are not necessarily faultless men.
Palabra del día
la miel