hombres fieles
- Ejemplos
No obstante, el oficio del obispo está reservado para hombres fieles que tienen hijos en sujeción. | The bishop's office, though, is reserved for faithful, married men who have children. |
Por los hombres fieles. | For the boys in place. |
Los sacerdotes del sur de Nueva Jersey que les sirven ahora en nuestras parroquias se esfuerzan por ser hombres fieles y dedicados. | The priests of South Jersey who serve you now in our parishes strive to be faithful and dedicated men. |
Siempre hubo un remanente que permanecía fiel a Jehová y de vez en cuando el Señor suscitaba hombres fieles y valientes para que destruyeran la idolatría y libraran a los israelitas de sus enemigos. | There was ever a remnant who were true to Jehovah; and from time to time the Lord raised up faithful and valiant men to put down idolatry and to deliver the Israelites from their enemies. |
Estos hombres fieles deberían tener la habilidad de enseñar otros. | These faithful men were to have the ability to teach others. |
Ellos demostraron ser hombres fieles, a pesar de sus faltas y fracasos. | They proved to be faithful men, despite their faults and failures. |
Después, ellos demostrados ser hombres fieles: Mateo 28:16. | Later, they proved to be faithful men: Matthew 28:16. |
Los hombres fieles son motivados por la visión espiritual. | Faithful men are motivated by spiritual vision. |
Estos hombres fieles deberían tener la habilidad de enseñar a otros. | These faithful men were to have the ability to teach others. |
Los hombres fieles no son necesariamente hombres sin defecto. | Faithful men are not necessarily faultless men. |
El resultado será una pérdida de la confianza aun en el manejo de hombres fieles. | The result will be a loss of confidence even in the management of faithful men. |
Así era como pensaban y obraban los hombres fieles al Partido. | That is the way all who were loyal to the Party thought and acted. |
Con su pequeña banda de hombres fieles, David tuvo que permanecer escondido en ese tiempo. | With his small band of loyal followers, David had to remain in hiding during this time. |
Estas cosas animan a hombres fieles, el cual lo deberá ser adecuado para enseñar a otros. | These things encourage faithful men, who shall then be suitable to teach others also. |
Segundo, ¡estos hombres fieles debían ser hombres en los cuales, otros hombres, especialmente Timoteo, pudieran confiar! | Second, they must be men in whom others, particularly Timothy, can trust! |
Nosotros debemos enseñar a todas las naciones y a los hombres fieles que pueden enseñar otros. | We are to teach all nations and faithful men who are able to teach others. |
El método es simple: Cada creyente reproduce a otros creyentes, adiestrando hombres fieles que pueden enseñar otros. | The method is simple: Each believer reproducing other believers, teaching faithful men who are able to teach others. |
Pablo le dijo a Timoteo para seleccionar a los hombres fieles y transmitirles las cosas que él había aprendido. | Paul told Timothy to select faithful men and commit to them the things he had been taught. |
Al final de ese año, hay dos hombres fieles ahora [el creyente y la persona que él adiestró]. | At the end of that year, there are now two faithful men [the believer and the person he has discipled]. |
Pablo le dijo a Timoteo para seleccionar a hombres fieles y confiar a ellos las cosas que él había aprendido. | Paul told Timothy to select faithful men and commit to them the things he had been taught. |
